::澳亞國際文教機構::

  從小我就在父母親身邊，很難想像自己一個人生活會是什麼樣的狀況，到了去年決定出國，就詢問了幾個國家後，決定一個人到澳洲打工渡假。選擇澳洲的原因，不外乎是可以打工、讀書、旅行。在台灣學習語言很長一段時間，但我覺得好像少了什麼，我想因該是環境的練習吧！一到澳洲就讀了3個月的書，同時住在澳洲人的homestay，第一個月可以跟我說中文的大約5個人，只要我打電話回家報平安，我都可以講一小時的電話，實在太久沒說中文了，讓我體驗到在澳洲的學生與當地人的生活。

  在準備去澳洲時，常聽到很多人害怕在外國會遇到歧視問題，在我實際遇到的都是台灣人歧視外國人，這真的是很有趣的發現。回想在台灣我們常會把從外國嫁來台灣的女性稱為外籍新娘，來台工作的外籍人士稱外勞或外傭，當我們對這些外籍人士投注了異樣的眼光，其實我們也一樣有歧視的心態。而要跟不一樣的文化背景的人相處，我們一定要包容跟我們不一樣的人，並欣賞這些人的優點，從中了解他們的文化。我在澳洲打工時，也常遇到來自東南亞在澳洲居住的人，當我們在國外工作時，我們同樣是外勞，特別能了解「外勞」工作的辛苦。在台灣常有來自東南亞籍的人工作者，但我卻沒想到有一天我會在國外和這些國藉的人一起工作。

  在工作過程中，常看到台灣人找工作會有的心態。當沒有工作時，會說我什麼都能做，一個人當兩個人用；當得到工作時，就開始挑三撿四的犯起挑工作的毛病。這給我很大的省思，每份工作都有優缺點，如果決定去做就不要一邊做一邊挑，不然會做的很痛苦。在外打工本來做的都是當地人不做的工作，很多人為了可賺高時薪而到澳洲工作，但忘了天下沒有白吃的午餐，高時薪的工作大部分都是辛苦的工作，畢竟我們從事的都是勞力性質的工作。而我們的工作風險是很不確定的，你不知道要花多久的時間找工作、等工作、工作時間有多長，或是賺的夠用嗎？

  在最後一個月，我在東岸的幾個城市旅行，過程中要打點所有的交通與住宿，不一樣的是第一次坐飛機旅行的感覺很特別。一個人的旅行很自在，沒有時間的壓力，可以看得出每個城市不同的特色，下次再來我還想嘗試不同方式的旅行。

Norman老爸按：于芬在2008年10月前往西澳伯斯，先於Milner College就讀八週的語言課程，而後到展開她打工渡假的生活。她的足跡遍佈了西澳的大小城市、昆士蘭的草莓農場，以及雪梨和墨爾本的鬧區。于芬在9月已回到台灣，為她一個人的旅行劃下永難抹滅的記憶與體驗。Norman老爸期待于芬可以再次到澳洲走走，再次感受這個國家的好客。